Does "buddy" equal friend zone?

theres this cute girl thats a security guard at my work. we talk often when im on break. weve never actually hung out outside of work. she keeps calling me buddy. does this mean im automatically "friend zoned"?